Metamask is out of the game since ERC20 EOS Token is freezzed forever on Ethereum.
If you wanna take your EOS out of th Exchange do it (or don't, it doesn't matter now).
Think about your EOS tokens as any other Coin.