I think there's a difference between US residents participating in the ICO (something they are not allowed to do) and actually owning the token directly. Once you own the ERC20 token, you can register an EOS address to it and get your real tokens in June automatically. I'm not a lawyer though, so if you're concerned, you should talk to one.