It is good to see this evolving over time. @chuckyfucky has done a great job translating my Whaletank posts to Spanish, it will be interesting to see how a full transcription/translation of the tank turns out. Not an easy task.
You are viewing a single comment's thread from:
@steempowerpics if you could record and/or the multichannel that would help us too, is that any more work? I mean you just delete the same time-amount but over all channels (for each speaker) so that they sync up.
I will have to see. Doing full edits on multiple tracks means nothing will lineup as it get further into the timecode, especially if people talk at the same moment in time. Editing the last tank (70 mins final) took 3 hours already. I will have to test this week and record in multi -- if anything I can grab the merged from Fuzzy or Africa if it doesn't go well.
Right, you should be able to delete the same piece from all tracks otherwise it wouldn't make sense.
Here an example:
I use Audacity though. :-)
It seems this guy is doing it too: https://sixcolors.com/post/2015/02/how-i-podcast-editing/