Hola @bert0
Con respecto a la pregunta que nos dejas: ¿han visto personas que se sienten superiores por ser cultos?
Te responderé de forma "coloquialmente llanero": Ufffffff ayyyyy mijoooo, de esos te tengo una mara y un guacal, ujummmm, si! Como noooo :-)
Fíjate como la manera de hablar y como redactamos puede darle una percepción al que nos escucha o lee.
Lo que decimos y como lo decimos puede dar una visión de como somos y como podemos llegar a ser frente a otros, pero bien como dices el error está en creer que por hablar bonito y con palabras rebuscadas dejaremos deslumbrados a los demás y que ese solo hecho nos hace superiores (que equivocación).
Lo cierto es que si lo que importa es darte a entender debes adaptarte a la persona, al contexto y a la circunstancia, no es lo mismo dirigirse a un grupo de catedraticos que a tus amigos.
Ya como anécdota te puedo contar el caso venezolano: anteriormente los candidatos presidenciales hablaban bonito, con palabras rebuscadas, con tecnicismos financieros y económicos y el pueblo aunque no entendía pensaba " Ohhhhh! Ese hombre si sabe, éste si nos sacará de abajo", muchos años después llegó un hombre con mucho resentimiento interior pero que por su manera informal de hablar se ganó la aprobación de los que no poseían estudios (y algunos letrados también), lo cierto es que éste hombre rompió paradigmas y 20 años después dejó una nación desnutrida de recursos y de talento humano porque muchos se han ido del país.
La moraleja del cuento podría resumirla en un dicho popular: "ni tan calvo ni con dos pelucas"
El conocimiento es importante pero la humildad también, no por ser un genio te haces menos humano sino todo lo contrario.
Feliz día mi querido @bert0 y demás integrantes del grupo mas pana de la plataforma ;-)