Good analogy :)

I'll add one thing, which is that the witnesses are the only ones that have write access to the database. Everyone else has read access, and relies on the witnesses to write their transactions into the blockchain.