This does seem a bit bizarre, a have a video that won't play anymore & I also can't delete it. Shockingly amateur to not be able to edit vids after upload, or at least delete and replace.
It won't help Steemits/Dtube popularity, as someone mentions here, a hide (only me see?) video feature is surely possible?