Next step is to have an RSS feed that people can subscribe to. Technically that is the podcast. Podcast is a way to deliver new episodes automatically to subscribers. You have audio archives now, which is good - next you should have those archives in RSS podcast form. Most podcast services provide this automatically.
Hope that helps!
Do you recommend a certain website for setting up an RSS? Also thanks for the upvote, Ian! 😄