Enten, im Gegenlicht fliegend - Edit und Originalaufnahme ----- Ducks flying in backlight - edit and original

Ich machte diese Aufnahme vor drei Jahren, nahe Saarburg, mit meinem damals neuen AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED Zoom.

Mir hat das Foto immer schon gut gefallen, da es das Entenpaar in vollem Flug zeigt.

Heute habe ich das Original mit "Luminar" etwas aufgepeppt und bin erstaunt, was ich da noch alles rausholen konnte, denn eigentlich war das eigentliche Motiv durch die relativ kurze Belichtungszeit und das Gegenlicht schon ziemlich dunkel und man konnte die Gesichtszüge der Enten nur erahnen.

Hier unten habe ich die unbearbeitete Originalaufnahme. Der Unterschied ist doch frappant, oder?

Euch allen wünsche ich eine ganz schöne Rest-Woche.

🇬🇧

I took this picture three years ago, near Saarburg, with my then new AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED Zoom.

I always liked the photo because it shows the pair of ducks in full flight.

Today I spiced up the original with "Luminar" a bit and am surprised what I could get out of it, because actually the subject was quite dark due to the relatively short exposure time and the backlight so you could only guess the facial features of the ducks.

Below I have the unedited original picture. The difference is striking, isn't it?

I wish you all a nice rest week.