You are viewing a single comment's thread from:

RE: 2018 Woche 06 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

in #deutsch • 7 years ago

Ja, auch ich als Bayer kann es nach 10 Jahren in Wien immer noch nicht ganz richtig aussprechen. 😉 In Bayern bin ich über "leiwand" nur beim Refrain von "Schifoan" gestolpert und habe die Bedeutung erst Jahrzehnte später in Wien gelernt.

Aber ich nehme schwer an, dass es die eine richtige wienerische Aussprache dazu gar nicht gibt, ich verweise nur mal auf das Meidlinger L und das benachbarte, aber eher historische, Schönbrunner Deutsch.