You are viewing a single comment's thread from:

RE: 20 Fakten über mich

in #deutsch7 years ago (edited)

"Ich bin froh, dass meine Frau kochen kann und backen kann!"

"Ich bin froh, dass meine Frau kochen und backen kann!"

"Ich bin froh, dass meine Frau kochen kann und backen!"

Im ersten Satz fehlt kein 'kann'. In den anderen beiden Sätzen fehlt aber auch kein 'kann' ... oder? :-)
In stilistischer Hinsicht sind die Sätze zwei und drei allerdings deutlich eleganter als Satz eins.

Ich vermute, wenn ich geschrieben hätte "... was sowohl ein Vorteil sein als auch dazu führen kann, ...", hättest du nichts einzuwenden gehabt? Was dich wohl irritierte, war, dass ich nicht das erste, sondern das zweite 'kann' wegließ ...

Sort:  

Hat mich echt irritiert. Da hast du recht. Satz 1 finde ich auch nicht so elegant. Wenn dann hätte ich Variante 2 gewählt. Variante 3 finde ich beim lesen einfach seltsam. Es ist richtig, aber hört man tatsächlich nicht jeden Tag. Aber danke für die Antwort :-) hast mich des besseren belehrt!

Übrigens heißt es nach der neuen deutschen Rechtschreibung korrekt:
"eines Besseren belehren". ;-)

Gut zu wissen. Du scheinst ja echt gut auf dem laufenden zu sein. Daumen hoch dafür und Hut ab. Heutzutage sind nicht viele Menschen der deutschen Sprache mächtig.
In der Schule fand ich es auch witzig, dass ausländische Kinder besser die Sprache beherrschten als die Deutschen. (War zumindest meine Erfahrung)

Letzteres hört man seltener aber grammatikalisch richtig.
Quasi eine Rarität :)