You are viewing a single comment's thread from:

RE: 2019 Woche 15 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

in #deutsch6 years ago

Hab gemerkt, daß es wieder Reports gibt und finde das super.
Wer außer dir und @theaustrianguy kuratiert denn aus dem deutschsprachigen Raum noch?

Sort:  

Aus dem deutschsprachigen Raum sonst keiner außer du zählst Hochland als deutschsprachig, dann noch @soyrosa und es gibt noch @anmitsu die auch in Karlsruhe lebt und auch ein bisschen deutsch kann, aber nicht wirklich in der deutschen Community ist.

Yep 👍 I speak German out of necessity or for fun and avoid it as much as I can, so can’t be counted as a German speaker :)

Exactly what I was saying.

Aha.

Herzlich willkommen in der Kneipe! ;-)

Hier ist ein toller Übersetzer:
https://www.deepl.com/translator

That’s very thoughtful of you, thank you. My German isn’t “the yellow from the egg”, so I’ll keep writing in English:)

That's all right. Most people here understand English.

Hochland?

Ups das sollte Holland heißen.

Also, es gibt sicher viele Holländer, die gut Deutsch sprechen, während es andersherum ein bißchen schwer ist. Aber ich meinte wirklich die Länder, in denen Deutsch Amtssprache ist.