Bei mir geht das Video - auch im Privaten Modus. dTube mag es meines Wissens nicht, wenn ein schon existierendes Video nochmals hochgeladen wird.
Im Zweifel hab ich immer den Link zum Ursprung des Videos immer mit in der Video-Beschreibung stehen.

Darum würde es mich schon interessieren, wie du das meinst, dass IPFS das Video geschluckt haben soll