Demnächst wird es wohl auch einen "coffe to run" geben. Die Anglizismen waren allerdings schon vor 20 Jahren eine linguistische Seuche. Und schon damals wurden sie ausgerechnet von jenen am meisten angewandt, die es nicht schafften einen einfachen englischen Satz zu bilden.

Aber auch Anglizismen scheinen ein Ablaufdatum zu haben. Beispielsweise findet sich in vielen Büchern aus den 20er und 30er Jahren das Wort "ausgepowert". Dieses Wort kenne ich im Sprachgebrauch ausschließlich von Jahrgängen 1925 und älter, aber es steht witzigerweise heute noch im Duden.