The volume being the actual % of market cap of that coin. Using BTC as a guide, is roughly 15% volume a day. A coin with only 1% volume would not be as near liquid.
If no one is buying then your sell or ask just sits there.