Bitcoin is not the only adoption to being looking at in Japan, coins such as NEM and FACTOM will also pave the way for adoption of cryptocurrencies and blockchains in Japan.
We'll likely see bitcoin being accepted at a consumer level for payments, while Factom works on an enterprise level to solve its respective niche use case, and hopefully one day we'll see NEM being used by banks.