Thank you for this post! I'm from Switzerland and the taxation here is not clear as well. It is, in fact, a very interesting topic and I hope I can gather some information on that topic and share it on steemit.
In the meanwhile, I hope other do the same ;-)

As a swiss citizen, I pay my taxes whitout hesitation and I need to know how to deal with cryptos.