you know there's a Portuguese saying like that: "grão a grão enche a galinha o papo" (grain by grain the chicken fills her belly) ahahaha...