You are viewing a single comment's thread from:

RE: “月旦评”里的"秘密"

in #contest7 years ago

Hello Sir, 

Good noon.

Hope you're good at God's mercy. 

Sir, I am asking for forgiveness for you. It is too late to write my translation for the sake of busyness.

Please forgive me.

Sir, thank you so much for writing today's first blog post.

I am writing an international english version translation below.

English version:

Yesterday , after the publication of “The Final Winner List of the 9th Period Excellent Works of the “Monthly Day Review”” , a small partner WeChat asked me how the final winner list of “Monthly Review” was determined. Let us give you a detailed explanation of this article today.
  

The “Monthly Review” has come from August last year. In fact, the rules of the campaign have been constantly improving and improving. The initial judges recommended the selection, and then the public voted to the later added judges to score each time, and the judges that we started in the previous period were recommended first. Finally, the public voting and the judges scored at the same time. . . It is believed that the small partners who have been involved in or pay attention to the “New Moonlight Review” are already familiar with it. I will not repeat it here, but I will focus on the winning selection process.
  

From the beginning of the previous period, that is, in May, our rule is to recommend articles by teachers of the judging panel once a week, every Friday night, once every month, and then the public vote. In fairness, the voting time will last approximately one week. At the same time, on the day before the end of the voting, we will also aggregate the scores of the judges’ teachers and calculate the average value. This will ensure that the scores of the works will be more assured. objective.
  

Then, we will count the number of public votes, which is now one point for each vote, and add it to the corresponding works of the previous rating team on the average score, to get the final score of the work, and then ranking according to the score.
  

Because we currently have two awards: literature award and art award, the rankings are also calculated separately. That is, the top three individuals in the literature and arts are selected as the selection prize. The highest score in the group is the current period. Best Excellence Award.
  

In order to make everyone see more intuitive and clearer, we now take a screenshot of our rating “secret” and see it at a glance. 

Dear visitors check the image from the link: https://is.gd/z9Oz9B

Of course, we also know that any rule will inevitably have its shortcomings. The “Monthly Review” selection mechanism is no exception, but we also believe that it is the best we think of at the moment, because we have always been improving and constantly improving the rules. .
  

Thanks again to all the small partners who support and participate in the "Monthly Review!" Of course, we are very grateful to our judges teachers! 

Dear visitors, please visit the link and watch the post on Sir's last blog post: https://is.gd/jyKd0N

Sir, please accept my sincere respect and honor.Give my respect to all of your family And give your children my affection.I end up writing here by giving sincere respect to you. 

I end up writing here by giving sincere respect to you.

Have a great day sir.

your most obedient,

          olvio

Sort:  

Japanese version:

昨日、「Monthly Day Review」の第9回優秀作品の最終受賞者リストが出版された後、小さなパートナー、WeChatが「月別レビュー」の最終優勝者リストがどのように決定されたかを尋ねました。今日この記事の詳細な説明をしましょう。

「月間レビュー」は昨年8月からのものです。実際、キャンペーンのルールは絶えず改善され改善されています。最初の裁判官は選択を推奨し、公衆は後に追加された裁判官に投票し、前期に開始した裁判官を最初に推薦しました。最後に、一般投票と審査員が同時に得点を決めた。 。 。 「ニュームーンライトレビュー」に関与している、または注意を払っている小さなパートナーはすでにそれに精通していると考えられています。私はここでそれを繰り返さないが、勝利の選考プロセスに焦点を当てる。

前の期間の初めから、つまり、5月には、審査委員の教師による記事を週に1回、毎週金曜日の夜に、毎月1回、一般投票で推薦することになっています。公平で、投票時間は約1週間続きます。同時に、投票が終わる前日に、裁判官の教師の得点を集計し、平均値を計算します。これにより、作品のスコアがより確実になります。目的。

次に、投票ごとに1ポイントとなる公の投票数を数え、過去の評価チームの対応する作品に平均スコアを加えて、作品の最終得点を得て、それに基づいてランク付けしますスコアに

私たちは現在、文学賞と芸術賞の2つの賞を持っているので、ランキングも別々に計算されます。つまり、文学や芸術の上位3人が選考賞に選ばれます。グループの最高得点は現在の期間です。ベストエクセレンス賞

誰もがもっと直感的で分かりやすくなるように、私たちは格付け「秘密」のスクリーンショットを撮り、一目でそれを見ます。

訪問者様、リンクから画像を確認してください:https://is.gd/z9Oz9B

もちろん、どんな規則にも必然的にその欠点があることを知っています。 「月間レビュー」の選択メカニズムも例外ではありませんが、私たちは常にルールを改善し、絶えず改善しているため、現時点で最も良いと考えています。 。

「Monthly Review!」に参加して参加してくださったすべての小さなパートナー様にお礼を申し上げます。もちろん、私たちは審査員にとても感謝しています!

Spanish version:

Ayer, después de la publicación de "La lista de ganadores finales del noveno período de Trabajos excelentes de la" Revisión mensual de días "", un pequeño socio de WeChat me preguntó cómo se determinó la lista final ganadora de "Revisión mensual". Déjanos darte una explicación detallada de este artículo hoy.

La "Revisión mensual" ha venido de agosto del año pasado. De hecho, las reglas de la campaña han mejorado y mejorado constantemente. Los jueces iniciales recomendaron la selección, y luego el público votó a los jueces añadidos posteriormente para que anotaran cada vez, y los jueces que comenzamos en el período anterior fueron recomendados primero. Finalmente, la votación pública y los jueces anotaron al mismo tiempo. . . Se cree que los socios pequeños que han estado involucrados o prestando atención a la "Nueva Revisión de Moonlight" ya están familiarizados con ella. No lo repetiré aquí, pero me centraré en el proceso de selección ganador.

Desde el comienzo del período anterior, es decir, en mayo, nuestra regla es recomendar artículos de los maestros del jurado una vez a la semana, todos los viernes por la noche, una vez al mes, y luego la votación pública. Para ser justos, el tiempo de votación durará aproximadamente una semana. Al mismo tiempo, el día antes del final de la votación, también agregaremos los puntajes de los maestros de los jueces y calcularemos el valor promedio. Esto asegurará que los puntajes de los trabajos estén más seguros. objetivo.

Luego, contaremos el número de votos públicos, que ahora es un punto por cada voto, y lo agregaremos a los trabajos correspondientes del equipo de calificación anterior en el puntaje promedio, para obtener el puntaje final del trabajo y luego el ranking de acuerdo al puntaje

Debido a que actualmente tenemos dos premios: premio de literatura y premio de arte, las clasificaciones también se calculan por separado. Es decir, los tres primeros individuos en la literatura y las artes se seleccionan como el premio de selección. El puntaje más alto en el grupo es el período actual. Premio a la Mejor Excelencia.

Para hacer que todos se vean más intuitivos y claros, ahora tomamos una captura de pantalla de nuestra clasificación "secreta" y la vemos de un vistazo.

Queridos visitantes, comprueben la imagen desde el enlace: https://is.gd/z9Oz9B

Por supuesto, también sabemos que cualquier regla inevitablemente tendrá sus fallas. El mecanismo de selección "Revisión mensual" no es una excepción, pero también creemos que es lo mejor que pensamos en este momento, porque siempre hemos estado mejorando y mejorando constantemente las reglas. .

Gracias de nuevo a todos los socios pequeños que apoyan y participan en la "Revisión mensual!" ¡Por supuesto, estamos muy agradecidos con nuestros jueces maestros!