Correct. You are currently fighting Gobbo with 3 lives. If you successfully beat Gobbo with a !mightyslash then you will have the option to pickpocket Gobbo for an item, before you go back to take on the robe bandit. (And since you have not yet pickpocketed the bandit, if you do get back there, then that option will also be open to you.)