Steem維基 'SteemCenterWiki' 中文化進度報告: 'Steem'條目/簡中化

in #cn8 years ago (edited)

讓我先感謝大家在前文的支持。

Steem維基的中文化正緩慢進行中。上回完成了Steemit條目的中文化後,稍早 Steem 條目亦告完成。

感謝留言提醒,除了繁中版條目外也加上了簡中版條目。這些條目均加上了繁中/簡中標籤分類,使得搜尋和管理條目變得更方便。

我亦嘗試使用谷歌翻譯繁中版條目內容至簡中、以建立簡中版本。惟繁簡用詞或有出入,直接翻字可能影響文章閱讀體驗,這點還請各位見諒、不吝賜教。

Steem (简中)

Steemit (简中)

請留言、轉發,感謝。

Sort:  

@thomaskikansha 'Steem'條目/簡中化 :muscle:

Opportunities form great people, follow me and follow you, thank you

Thank you!!

Thank you very much for your collaboration! Thanks and good luck again!

Thank you!

感谢你对steemit相关维基条目的贡献
尽管大多数国内的群众包括我在内,打不开维基百科页面

另外,你的短URL跳转国内也是打不开的😭
不过,依旧感谢,希望再接再厉,不断完善它
加油

不用客氣,我也希望steem社群能夠壯大

請問是否連截圖也看不到?

截图还好了,国内访问steemit的图片服务器(据说在aws上)几乎处于抽风状态
有时候能看到有时候看不到
不过还好,刚刚我能看到你的截图

不管能否看到。你做的工作值得肯定,谢谢l

@oflyhigh 那麼國內的steemian都要用steemit以外的圖片服務器來上圖嗎?

@thomaskikansha well done on your great post keep on steeming

It was easier for me to read if it was in english.. but is must be some good content.. LOL

讓我也參與繁中條目啦!

NICE WORK!

新手刚刚上路,今天真是跟大咖们学到了不少的东西!

thank you for sharing

thank you

This post received a 1.1% upvote from @randowhale thanks to @thomaskikansha! For more information, click here!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Thomas from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.

Hi steemit users i thought i would share how steemit is doing against reddit its competition
https://steemit.com/steemit/@newmarket65/steemit-is-stealing-traffic-from-reddit#@tournego/re-newmarket65-steemit-is-stealing-traffic-from-reddit-20170625t125733050z
follow me i will follow you

Congratulations @thomaskikansha

You took 30 place in my Top 100 of posts