Introduce my home town - Hiking in Ma Shi Chau X Flower photo gallery 香港好去處 - 馬屎州自然遊 X 花卉攝影

馬屎州，一個好不雅的名字，也不知是誰家友好替一個景色清幽的地方又加馬又添屎的，其實這邊沒馬也沒屎更沒有馬屎，反而環境優美，依山傍水，正是假日悠閒遊的絕佳地方，而且它的位置就在上次跟大家介紹過的大埔附近，雖位處郊外，但也有不少小巴士來往市中心，交通十分方便的。

Ma Shi Chau is the urban area of Tai Po where I have introduced in my previous post. And it is such a relaxing place you should visit for a hiking or picnic during the holiday.

---

這天我就來到這邊，呼吸大自然的空氣，順道暴走一下，放鬆身心。來到了出發的地方，便是碼頭旁邊，對，這天首先就是要乘船去。

This day I was taking the small boat to Ma Shi Chau for hiking.

但我要乘的不是甚麼大船，是一艘小快艇，就是那種在電影中走私大盜坐的「大飛」，讓我也好有身處電影的感覺。

The boat I took was kind of a fishing boat which looked like what the criminal was taking during the escaping scene.

這是香港傳統的水上人的家園，他們就是住在船上了。

The local traditional boat.

馬屎洲其實是半個地質公園，來這邊的遊人除了親親山水自然外，就或是來研究這裡奇特的岩石及地貌似。當然我是沒多大興趣的了，只是隨友人來逛逛。有興趣的朋友可以參考這裡詳細的介紹。我就是邊走邊隨拍美麗的山水景色。

Ma Shi Chau was a geopark that people would visit for the geography study. I was definitely not the pro in the field so I was just walking along the seaside and took some pictures. For those interested in the geopark information you may visit here for more information.

走入林中小徑，沿途樹林繁密，都頗是帶點陰森的感覺。不過走不多時，向出口走去，豁然開朗，美美的海景就在眼前。

I walked along the pathway and reached the other side where the view was even more beautiful.

附近的民居還養了兩頭小魔怪在打架。

Cute dogs were playing around.

路邊小花也煞是好看。

Nice flower in the bushes around.

抬頭看天，今天的天空很美呢。

And nice weather as well.

在這裡消遣了半天，我們便回頭向下一行程出發 － 去摘草莓了。我們來到一個草莓採摘場，付了費進場就可以任摘，這裡已經有不少人在努力的摘呀摘呀。

我們找了一個小角落，花了好些時候，才摘到一點草莓呢，不過草莓倒是很大很新鮮。

Here we were 'harvesting' the fresh strawberries. They tasted so sweet.

這裡除了可以採摘草莓外，旁邊還有一個小花圃，不少美麗的花兒正燦爛地盛放呢。斗膽地來個小影展吧。

There was a small garden aside the farm. There were many beautiful flowers and here you may check out my gallery of the flowers.

劣攝作品，謝謝大家閱讀:D

---

You can know more about me here
這裡有關於我的介紹
If you like my post, please upvote, resteem and follow me @kitcat.
如果你喜歡我的帖子，請幫忙點讚、推送及跟蹤我 @kitcat，我會更努力的分享更多。