这是我家的除夕团年饭
Our family reunion dinner
family reunion dinner means family members are coming back to home from work city and have a dinner together for our Chinese New Year.It is same as important as Christmas Eve to western family.
我们家的年夜饭是在中午吃的。跟一般家庭不太一样的主要原因是,父亲有三兄弟为了均衡我们家的年夜饭就办在中午,二叔家在除夕夜,大伯家在新年。而“年夜饭”在我家也被称为“团圆饭”。
My Spring transportation #1. Train
My Spring transportation #2. Airplane
As far as I know the biggest transportation in the world is China Spring Transportation. Hundred of millions people are want to return to their hometown from urban by train or airplane or bus for family reunion and New Year.
寻根、回家是东方文化中是非常重要的内核。所谓落叶归根就是这个意思,当所有人的渴望都凝聚在一起,这个世界上最大的交通堵塞—春运,就顺应而生了。
Source From Internet
Go home is a culture. It is like that After Jews were exiled thousand years they still want to go back to their ancient land “Israel”. “Home” is Chinese “Israel”, no matter how far away, no matter the time apart, no matter house are poor and old. People just want to go home and reunited with family members. The world biggest traffic made by who want to go home during in the special time. This is the truth of Chinese New Year. 团聚 means go home and finally reunited with who is you loved.
我觉得新年的真正意义就是——回家。回家就是那个面临千山万水,也想要到达的归处。
看飯餸份量就知道超熱鬧
是的啊,亲戚比较多^^
真丰盛
哈哈,你家的怎么样?
这个团年饭大气,而且圆圆的大桌子象征团圆,非常好。
可惜桌子没有旋转玻璃,菜只能吃面前的|-|
那你前面的是素材多还是肉菜多,哈哈。