日本遊記 東京大阪之旅的第一天 // Travellig blog to Japan , day one in Tokyo

Hello steemians ! It's me Tony from Hong Kong. Also this is my very first time posting travelling blog here, so really hope you like and support it by following me and upvote^^
Today I go to Japan Tokyo and Osaka with my girlfriend. Starting with the journey, we first arrive in the Hong Kong Airport terminal 2 for check in and go back to terminal 1 for departure by remotely piloted train

大家好 我是來自香港的Tony 這一次是也是我第一次寫旅遊遊記 希望你喜歡 可以點我追隨和讚好支持我喔^^
這一次我跟女朋友去日本的東京和大阪 時間倉卒 旅程的一開始我們先到達香港機場二號客運大樓辦理登機 然後乘坐無人駕駛火車回去一號客運大樓上飛機

Airport // 機場

Remotely piloted train // 無人駕駛火車

Before we get onto the plane, we walked around the airport and have a dinner in the food court with chinese food.

在我們乘飛機之前 我們先到處逛逛和吃了一個中式晚餐 乾炒牛河 叉燒腸粉和腸粉油條

Cute sully from disney store // 可愛的毛毛

Awesome ironman set // 帥氣的鐵甲奇俠套裝

Decilicous dinner // 美味的晚餐

After that, it's time to fly in the sky !

然後 就要登機準備飛啦 ！

But during the whole flight it was quite boring as the seat is a bit narrow that was not comfortable enough to sleep and I forgot to download some drama to watch. So what I was doing the whole flight was just trying to sleep and read the megazine they provided. And finally we arrived after a four hour flight !

但是在飛機上是挺悶的 因為位置有點窄所以很難睡得好 而且我忘記下載劇集和電影去看 所以整個過程我就是嘗試去睡和閱讀他們提供的雜誌

The plane // 飛機裡

The megazine they provided // 他們提供的雜誌

Finally arrived !! // 終於到達了 ！！

Because we arrived here at late night so all the shuttle bus and train had already closed. The only choice left is taxi, so we walked around the Haneda airport for a while and take the taxi

因為我們到達的時候已經是深夜 穿梭巴士和火車都已經關了 唯一的選擇就是計程車 所以時間不急我們先到羽田機場逛一圈再坐車

Haneda airport // 羽田機場

On the way to hotel by taxi // 去酒店路上的計程車

After we arrived the hotel and checked in, we went to a japanese restaurant nearby as we are so hungry. We found an amazing restaurant just by one minute walk which located just next to our hotel. The environment of it is very good and the food are fabulous. Very diversified choices and well cooked food. What a great night !

在我們到達酒店和辦理好入住手續後 雖然是深夜但我們實在是太餓 所以去附近的日本餐廳吃宵夜 幸福地我們找到一家環境很好 食物水準也很高的餐廳 就在我們酒店旁邊 一分錢路程就到了 非常多種類的選擇和很美味的食物 ！

This is an amazing night to begin our trip. Thank you for reading my blog and hope you like it :)

這是個很美好的晚上去開始我們的旅程 感謝你閱讀了我的遊記 希望你喜歡 ：）