El primer cumpleaños de Lucas / Lucas's first birthday

Hola amigos de Hive, Hi Hive friends

Hoy no hablamos de marketing, ni empresas, ni rentabilidad ni nada de eso. Hoy lo que me apetecía compartir con vosotros es el primer cumpleaños de mi sobrino Lucas.
Tengo tres sobrinos maravillosos. No es porque sea su tita, pero cada uno de ellos con su personalidad y su cariño hacen que sea una persona mucho mejor cuando estoy al lado de ellos.
Es increíble el cariño que te dan, la ilusión que pierdes con los años y vuelves a tener gracias a ellos... son transparentes y cada sonrisa, cada abrazo, cada te quiero sabes que lo haces de corazón.
Today we are not talking about marketing, or companies, or profitability or anything like that. Today what I wanted to share with you is the first birthday of my nephew Lucas.
I have three wonderful nephews. It is not because I am his aunt, but each of them with their personality and affection make me a much better person when I am next to them.
The love they give you is incredible, the illusion that you lose over the years and have again thanks to them ... they are transparent and each smile, each hug, each I love you, you know that you do it from the heart.

Hoy es el cumpleaños del más pequeño, Lucas, un muchachito de 1 añito ya y que no puede ser más bueno y tierno.
Celebramos el cumple en casa y preferimos hacerlo en domingo para poder disfrutar todo el día.
La decoración era muy bonita, llena de globos con forma de diferentes peces.
Today is the birthday of the youngest, Lucas, a 1-year-old boy who could not be more kind and tender.
We celebrate the birthday at home and we prefer to do it on Sunday to be able to enjoy the whole day.
The decoration was very nice, filled with balloons shaped like different fish.

Nos trajeron una tarta buenísima. Estaba hecha de fondant y por dentro era de bizcocho de chocolate.
They brought us a very good cake. It was made of fondant and inside it was brownie.

Espero que os haya gustado el post.
Un abrazo.
I hope you liked the post.
A hug.