Excelente post. Recomiendo, como complemento, la audición de la Cantata Criolla "Florentino, el que cantó con el Diablo", de Antonio Estévez. En una carta dirigda a este gran compositor venezolano, Alberto Arvelo Torrealba sugiere que en su tercera y última versión del poema hay algún tipo de posible influjo debido al contacto con esa maravillosa versión musical de su poema. Cito: "Por otra parte, al estrenar usted su obra, la música rebalsó la poesía. Por el cauce estrecho de mi Apure coplero, usted puso a correr el Orinoco de su fantástica imaginación musical. A los versos del contrapunteo se asociaron, despertando sugestiones insospechadas, los austeros contornos de las melodías. A cada lado de las estrofas interpretadas, y por ende a la vera de todo el poema, quedaron, por magia de la música, cual en la vecindad de los ríos después de las crecidas, inmensos charcos luminosos, grávidos de imágenes inéditas. Por eso en los últimos toques que di a mi obra al forjar en 1957 la versión definitiva, tuvo que haber algo, acaso mucho de interpretación a esos ecos de su interpretación" (Publicada como carta pública en el diario El Universal de Caracas, el 13 de diciembre de 1961). Espero, más adelante, poder aportar algo a esta comunidad acerca de la Cantata Criolla que hiciera Estévez sobre este magnífico poema. Saludos