overall volume of the 'air pot' is double that of the little cloth pot... double the root space and nutrients = double the size of your plant...
for a better experiment try using tiny 'air pots' or using huge cloth pots, then compare again..