출근길 영어공부 #54

in #busy7 years ago

20180113_001734.png
안녕하세요~!

즐거운 금요일이네요~^^

비록 몸은 한주동안 일하느라 노곤노곤하지만

일을 마치며 시작될 불금을 생각하며~!

코앞으로 다가온 주말을 생각하며~!!

오늘도 출근길 타일러씨와 영어 한 문장~^^!!

18년 3월 23일 - 맙소사, 감이 떨어졌구나~!
That's so old... oh my god~!

요정의 방귀소리가 뾰로롱이라고....

친구분께 말했다가 감이 떨어졌다는 말을

들으셨다는 신청자 분~!

문득 감이 떨어졌다는 말이 영어로 어떻게

표현하는지. 궁금하셨다네요. ㅋ.ㅋ

old 대신 lame 를 써도 되며, 구체적으로

'2000년 시절 얘기야' 라고 표현하자면

'That's so 2000~!' 로 말할 수 있다고 합니다.

썰렁한 유머를 듣게된다면

한 문장 날려주세요~!!^^

그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요~!!

Sort:  

lame

  1. (사람・동물이) 절름발이의, 다리를 저는, 절뚝거리는
  2. (변명・해명 등이) 설득력이 없는, 믿기 힘든, 변변찮은

이것도 설명을 해주셔야죠~~!!ㅎㅎㅎ^^;
That's so old... oh my god~!ㅋ

제가 lame 뜻을 몰라서 투정 좀 부렸습니다~!ㅎ
I gave a lame excuse~!
(give a lame excuse - 궁색한 변명을 하다.)

행복한 주말 가즈아~!!^^*

ㅋㅋㅋ아하 !! 빼먹었네요 ㅠ.ㅠ
댓글에 친절하신 설명을 ^^
매번 찾아주셔서 감사드리며...
저보다 더 열심히 공부하시는 것 같아
저도 좀 배워야 겠다는 생각이 ^^ㅋㅋ

자주들러야겠습니다!! 이상 영어절름발이 였습니다!!

방문해 주셔서 감사합니다. ^^
앞으로도 자주 뵈요 !!!

히히 ㅋㅋㅋ That's so old.. 표현이 입에 착착감기네요! 유용한 표현 감사합니다 ~ ^^

입에 착착 감기나요!! ^^ㅋㅋ
유용하게 쓰인다면 !!! 좋겠네요 !!
오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 !! ㅎ

즐거운 오후 되세요~.^

찾아주셔서 감사합니다. ^^
오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 !!

짱짱맨 호출로 왔습니다!
한주 수고하세요
코인거래소인 고팍스에서 멋진 이벤트중이네요!
https://steemit.com/kr/@gopaxkr/100-1-1

오늘도 고생해주셔서 너무 감사드려요~! ^^
신나는 불금 되시길 바래요 !!