If I ever have a "should have" today, I tell myself, I can't change the past anyways but I take it as a reminder to do things in a way, that there won't be another "should have" in the future. And if it still comes up, I think... I did the best I could in that situation

This is exactly what i do too
Why bother about the past?
Move on and make things better