Teacher's Summer Camp 2018- Episode VII | Týdny pohybu hrou 2018 - Epizoda VII.

in #blog6 years ago (edited)

The seventh day of my incredible adventure of being a supervisor at a summer camp is here!

Tuesday 31/7/2018

IMG_20180731_105001.jpg

With regards to the current insanely high temperatures and the more naughty, I always came home, ate and went to bed. That’s why I’m writing all the information about what happened this week now. But the high temperatures should keep on going so that will be fun…

IMG_20180731_150646.jpg

Today was quite cruel. We went to visit the horses and ride on scooters which in the current heatwaves is quite murderous. We the teachers were always hiding in the shade and even the children actually tried to hide – just a moment of moving on the Sun and we were all swamped immediately.

IMG_20180731_150652.jpg

After lunch we went to play games in the nature. That means that we should spend some time in the Sun where it seems to be like a million degrees. That’s why I took the children towards the zip-line center where the kids can climb and do other stuff. Still, they were quickly tired and swamped but at least we got to be in the shade for a moment. In the end of the day we went to the trampolines. Outside of jumping on the trampolines the kids can also play various games (like floorball, dodgeball etc.) and they could also go visit the big jumping castle even though that is something wie will also visit tomorrow.
Cheers loves!


For Czech People

Úterý 31. 7. 2018
S ohledem na vysoké teploty a zlobivější děti, jsem přišla vždy domů, najedla se a šla spát. Tudíž až teď píšu veškeré zážitky z celého týdne. Vysoké teploty by měly i nadále pokračovat, takže se máme na co těšit.

Dnešní den byl velice krutý. Jeli jsme na koně a koloběžky, což v těchto vedrech je opravdu vražedné. My lektoři jsme neustále schovaní ve stínu a už i děti se snaží schovávat – chvilka pohybu na sluníčku a všichni jsme byli ihned zpocení.

Po obědě následovaly hry v přírodě. To znamenalo, že bychom měli být celou dobu na sluníčku na stadionu, kde je snad milion stupňů. Děti jsem tedy odvedla k malému lanovému centru, kde děti lezly. Sice zde taky byly pěkně vyřízené, ale byli jsme všichni aspoň ve stínu. A na konci dne byly trampolíny. Zde mimo trampolíny mohly děti také hrát různé hry (např. florbal, netradiční hry, vybíjená apod.). Také zde mohli na velký skákací hrad, i když sem půjdeme i zítra.

A teď alou na kutě!