Le guide di @sndbox sono pensate per aiutare i nuovi arrivati nel mondo delle criptovalute a capire i dettagli di Steemit e dell'ecosistema creato dalla blockchain. Se hai domante su componenti o sistemi collegati a Steemit, faccelo sapere nei commenti.

Questo articolo è la traduzione in italiano di questo articolo di @sndbox

Cos'è una criptovaluta?

Una criptovaluta è una valuta digitale che è creata, gestita e distribuita attraverso un network online. (È chiamata anche "valuta virtuale", "denaro digitale" o "gettone".)

• La parola "cripto" deriva da "criptografia" ovvero il procedimento per rendere sicure le comunicazioni. La criptografia è tutto intorno a noi. È una forma ingegnosa di codifica sviluppata attraverso la storia, dalla infame macchina Enigma della 2a Guerra Mondiale fino alla navigazione sicura dei browser di oggi.

Cos'è la Blockchain?

La Blockchain è una tecnologia. È una nuova infrastruttura per i dati e anche la spina dorsale di valute digitali come Bitcoin e STEEM. Invece di avere un server centrale dove tutte le tue informazioni sono contenute - e da dove tutte devono passare -, la Blockchain permette ad numerosi "centri" di distribuire e autenticare simultaneamente le informazioni in ingresso. È un meccanismo intelligente e sicuro non solo per le valute digitali ma anche la soluzioni di problemi comuni su larga scala.

Costruire un "Blocco"

Quindi, cos'è esattamente la Blockchain e a cosa assomiglia? Per capire meglio come si sviluppa questo network intelligente, abbiamo prima bisogno di capire come è costruito. Prima che un "Block" venga aggiunto alla Blockchain, esso deve ricevere 4 informazioni essenziali:

1. Identificazione: Un codice ID, che è ciò che viene chiamato "hash"
2. Una linea temporale: il numero hash che viene dal blocco precedente, cronologicamente
3. Transazioni: Ciò che viene scambiato tra un mittente e un destinatario.
4. Public Key: Ciò che identifica sia il mittente che il destinatario.

Mettere insieme la "Catena"

La "catena" è come una scheda super intelligente. Che tipo di scheda? Pensiamo ad un libro di una biblioteca. C'è una scheda - spesso un piccolo foglio di carta attaccato dietro la copertina - dove sono elencati gli utenti che hanno preso in prestito quel libro in passato. È una linea temporale che indica le date in cui il libro è stato preso e restituito e i nomi degli utenti. Per fare un parallelo con la Blockchain, si può dire che più lettori hanno preso in prestito il libro, migliore diventa  la verifica e la sicurezza della catena.

Ma chi è che mette insieme tutto ciò?

Le catene sono costruite da una rete di super computer sparsi in giro per il mondo. Insieme, questi elaboratori fanno funzionare la blockchain; singolarmente essi sono chiamati "peers" (o anche "nodi" o "testimoni" o "minatori", a seconda del tipo di blockchain).

Per la Blockchain di STEEM, questi creatori di rete sono chiamati "testimoni" (witnesses). I testimoni di STEEM sono votati dall'intera comunità di Steemit. Queste persone perorano la propria causa per essere eletti, e sono membri fidati della comunità. (Vuoi saperne di più? Clicca qui - Articolo in inglese)

Più veloci, più forti, collettivamente indipendenti.

Con questa infrastruttura per i dati, informazioni diffuse in tutto il mondo possono essere conservate in modo più sicuro, con minore costo e con una distribuzione più efficiente. Ciò in una economia globale che si affida ogni giorni ad una "mente" di elaborazione dati in crescita. La Blockchain sta dimostrando di essere una delle tecnologie più dirompenti dell'era di Internet. 

Nei prossimi post parleremo dei vari modi in cui questo fiorente ecosistema sta trasformando le industrie e le procedure, e spingendo il World Wide Web nel 21° secolo.

Grazie per aver letto questo articolo! Per qualunque suggerimento o possibili guide o risorse, scrivi ciò che pensi nei commenti. Segui @sndbox per i post quotidiani e la newsletter settimanale.