Sort:  

Buy using the + symbol next to STEEM coin in your bittrex wallet, then you create an address which will look something like that 7bcdc1369c764d1487b
Then go back to steemit and transfer the amount you want to the address you generated on bittrex