EOS software is open source. I am thinking Bitshares could keep its same structure in terms of witnesses and have the those supporting the network switch over to the EOS software.... not necessarily running Bitshares on the main EOS blockchain (i.e., wouldn't even need EOS tokens in that scenario, to my knowledge)