Accounting for inflation yes. I think Jeff said in today's money back when he made the prediction. There's still quite a bit more fiat than just USD floating around though. It's also possible that he made the rough estimate assuming zero inflation in BTC as well. Not necessarily intended to be super accurate.