why doesn't the steem moderation team help him out? He's bringing massive traffic to their site and this grumpycat is clearly abusing their power.

This is a serious issue and Haejin's generosity is almost unhumanly kind.