The gold is owned by the KAU holder, and it will be stored in vaults within ABX's network. ABX is already an enterprise provider for gold trade and they have an established network.
The storage is free; it will be covered by the transaction fees of the currency. Still, the transaction fees would be less than the ones charged by existing payment cards.