A weekend in Berlin

🇩🇪 Wie versprochen kommt nun mein zweiter Teil des Business Trips nach Berlin:

Da wir schon öfter in Berlin waren und hauptsächlich zum Arbeiten/Leute treffen hier waren, haben wir nur eine richtige Sehenswürdigkeit angeschaut: Die East Side Gallery. Ich muss ehrlich sagen, dass ich absolut begeistert war. Es war ein ganz besonderes Gefühl vor der Mauer zu stehen die für so viel Schlimmes steht/passiert ist und trotzdem oder gerade deswegen mit bunten Bilder bemalt ist. Als kleiner Reminder das nach Tiefs wieder Hochs kommen und das Leben weiter geht - ich mag den Gedanken.

Ich muss ehrlich sagen, dass ich absolut begeistert war. Es war ein ganz besonderes Gefühl vor der Mauer zu stehen die für so viel Schlimmes steht/passiert ist und trotzdem oder gerade deswegen mit bunten Bilder bemalt ist. Als kleiner Reminder das nach Tiefs wieder Hochs kommen und das Leben weiter geht - ich mag den Gedanken.

🇬🇧 As promised, here comes my second part of the business trip to Berlin:

Since we have been to Berlin many times before and were here mainly to work/meet people, we only visited one real sight: The East Side Gallery:

I have to be honest and say that I was absolutely stunned. It was a very special feeling to stand in front of the wall that stands for so much bad things has happened and despite or because of this is painted with colourful pictures. As a small reminder that after every low come a high again and life goes on - I like this thought.

🇩🇪 Abends hat ein langjähriger Freund für uns leckerstes Shakshuka gekocht 😍
Schon mal probiert?

🇬🇧 In the evening, a friend of ours cooked delicious shakshuka for us 😍
Have you ever tried it?

🇩🇪 In der Tiefgarage am Weg ins Hotel hab ich dann noch diesen Ferrari entdeckt, der perfekt zu meinem all black and all secondhand Outfit gepasst hat 😂

🇬🇧 In the parking garage on the way to the hotel I found this Ferrari, which fit perfectly to my all black and all secondhand outfit 😂.

🇩🇪 Am nächsten Tag hat uns eine Freundin eine Berlin Tour für "nicht Touristen" wie sie ständig betont hat gezeigt. Es ging vorbei an Häsuern mit Augen, Luxushäusern und Häuserrouinen, viel Graffiti, internationalen Märkten und Restaurants und vielem mehr.

🇬🇧 The next day, a friend showed us a Berlin tour for " non tourists " as she constantly insisted on.. We walked by houses with eyes, luxury houses and ruins of houses, a lot of graffiti, international markets and restaurants and much more.

🇩🇪 Montag Morgen stand dann ein Fotoshooting an (für das wir viel zu bald aufstehen mussten - bin Langschläferin 😂) Nach dem Fotoshoot waren wir noch eine Kleinigkeit essen und haben uns dann wieder 8h ins Auto gesetzt nach Wien.

🇬🇧 On Monday morning we did a photo shoot (for which we had to get up way too early - I'm a late riser 😂) After the photo shoot we had lunch and then drove back to Vienna.

🇩🇪 Diesen wunderschönen Regenbogen auf der Autobahn in der Nähe von Prag am Heimweg konnte ich euch natürlich nicht vorenthalten 🌈

🇬🇧 Look at this beautiful rainbow on the highway near Prague on our way home 🌈