simple makeup for the day. [ENG-ESP] Maquillaje sencillo para el dia.

Hola mis queridas amigas de Hive, soy nueva en esta corporación y hoy les quiero compartir mi primer post en la comunidad de maquillaje, les quiero mostrar un maquillaje súper fácil y simple para que el día luzca natural y hermosa en una ocasión o en el trabajo. Este maquillaje está dedicado a aquellas chicas de piel morena y con tips muy interesantes que seguro que les gustarán. Un detalle muy importante que debes saber es que la piel morena es un cutis radiante que todos queremos lucir. Es una suerte que difumina las imperfecciones y parezca más luminoso. Pieles como estas no necesitan ser pintadas en exceso, primero debemos mostrar nuestro tono natural, aplicar el maquillaje correctamente y saber aprovecharlo. Antes de iniciar este proceso, como todos sabemos, debemos tener el rostro limpio e hidratado antes de embellecerlo, y recordar que el cosmético debe eliminarse con una crema limpiadora suave o con leche. Usé mis productos día a día:

. Base en crema (utilizar aquellas que contengan protector solar y tengan un acabado satinado o mate).
. Polvo compacto.
. Delineador de ojos negro.
. Rubor rosado (si eres morena oscura, usa el tono melocotón).
Tonos: dorado Y tono tierra.
. Brillo de labios natural.
. Rímel negro (también puedes usar transparente).

Hello my dear friends of hive, I am new in this corporation and today I want to share my first post in the makeup community and I want to show you a super easy and simple makeup for the day to look natural, and beautiful on an occasion or in the job. This makeup is dedicated to those girls with dark skin and very interesting tips that they are sure to like. A very important detail that you should know is that brown skin is a radiant complexion that we all want to show off. It is fortunate that it blurs imperfections and appears more luminous. Skins like these do not need to be painted excessively, first we must show our natural tone, applying makeup correctly and know how to take advantage of it. Before starting this process, as we all know, we must have a clean and hydrated face before beautifying it, and remember that the cosmetic must be removed with a mild cleansing cream or milk. I used my products from day to day:

Cream base (use those that contain sunscreen and have a satin or matte finish).
Compact dust.
Black eyeliner.
Pink blush (if you are a dark brunette, use the peach tone).
Shades: gold AND earth tone.
Natural lip gloss.
Black mascara (you can also use transparent).


1. Empecé aplicando mi tono de piel base natural para cubrir las imperfecciones y luego el polvo para sellar dando buena apariencia al rostro (no es necesario usar mucho polvo).

2. Luego de esto aplico el colorete, el secreto es sonreír para saber exactamente donde lo vas a aplicar, debemos recordar que hay diferentes formas de aplicarlo según tu tipo de cara en este caso mi cara es ovalada y yo aplícalo dándole una forma circular con la brocha.

.I started by applying my skin tone natural base to cover the imperfections and then the powder to seal giving the good appearance to the face (it is not necessary to use a lot of powder).

. After this I apply the blusher, the secret is to smile to know exactly where you are going to apply it, we must remember that there are different ways to apply it according to your face type in this case my face is oval and I apply it giving it a circular shape with the brush.

3.Delinea su mirada ya que es una de las expresiones que debe resaltar en la dermis. Utilicé dos tonos de sombras: dorado y tierra, aplicando primero el dorado y luego el marrón en el contorno de los ojos para resaltar. Después de hacer esto, elegí el delineador de ojos negro para delinear los ojos (puedes delinearlos hacia arriba y hacia abajo para resaltar el aspecto como puedes ver en la imagen, o según tu preferencia).

.Dline your gaze since it is one of the expression that should stand out in the dermis. I used two shades of shadows: gold and earth, applying first the gold and then the brown in the contour of the eyes to highlight. After doing this, I chose the black eyeliner to outline the eyes, (you can outline them up and down to highlight the look as you can see in the image, or according to your preference).

4.Para resaltar las cejas use sombra color negro aplicado con un pincel fino y pequeño,puedes usar también tono cafe.

.To highlight the eyebrows use black shadow applied with a fine and small brush, you can also use brown tone.

5.Para terminar con los ojos, doy volumen a mis pestañas con el rímel negro para darle el acabado perfecto y espectacular a la mirada.

.To finish with the eyes, I give volume to my lashes with the black mascara to give the perfect and spectacular finish to the look.

6.Y para terminar con este sencillo y atractivo maquillaje, me ilumino la boca con un brillo de labios natural.

.And to finish off this simple and attractive makeup, I light up my mouth with a natural lip gloss.

.Un consejo muy importante es que debes evitar el exceso de cosmética, usa la base de tu tono de piel, perfila siempre tu mirada, no abuses del rubor y tu mejor lápiz labial nude. Espero que les guste este maquillaje natural y mis consejos. Ten en cuenta la cosmética y su aplicación según tu tipo de rostro y piel antes de pintar, y verás excelentes resultados a la hora de ponerla en práctica. Me despido de ustedes con la esperanza de seguir compartiendo y participando de esta maravillosa comunidad de belleza, un saludo a todos y espero pronto presentarles un fabuloso maquillaje radiante para la noche.

Very important advice is that you should avoid excess cosmetics, use the base of your skin tone, always outline your look, do not abuse the blush and your best nude lipstick. I hope you like this natural makeup and my advice. Take into account cosmetics and their application according to your type of face and skin before painting, and you will see excellent results when putting it into practice. I say goodbye to you with the hope of continuing to share and participate in this wonderful beauty community, greetings to all and I hope soon to present you with a fabulous radiant makeup for the night.