Great post! I especially love using Google Translate to read part of it. I guess because I was shortly after the war and had many uncles (all gone now) who fought in it, I have always found the subject very interesting. Battleships along with fighter aircraft are instruments of war that have changed dramatically - missiles of course made both obsolete.
I had an uncle - Terrell Thomas - who was a sailor captured in the very early stages of WWII during the battle of Java who spent 447 days in captivity only to die a couple of months before the war ended and his camp was liberated!
Thanks for posting this!
http://wwii-pows.mooseroots.com/l/129529/Charles-Terrell-Thomas
Sorry, i tried to translate it good, but my English is not exellent. Can you show, what part of my post was bad for your understanding?