Pensamientos Negativos para salir...

Negative thoughts to go out...

Hola queridos blogueros esta vez les saludo con los ánimos no muy altos, pero siempre pensando en la producción artística y buen contenido original para ustedes, creo que no todo tiene que ser color de rosa, pues a veces entramos en una oscuridad la cual nos hace recapacitar y encontrar la luz para poder salir de ella lo mas pronto posible, quizás en esos tiempos del expresionismo donde habían tantas personas abrumadas por bombardeos, disparos, muertes, sangre y por supuesto muchos malos tratos, el arte siempre fue un buen refugio para drenar y comprender que se puede generar algo estéticamente con sentido y emoción.

Hello dear bloggers this time I greet you with not very high spirits, but always thinking about artistic production and good original content for you, I think that not everything has to be rosy, because sometimes we enter a darkness which makes us reconsider and find the light to be able to get out of it as soon as possible, perhaps in those times of expressionism where there were so many people overwhelmed by bombings, shootings, deaths, blood and of course a lot of mistreatment, art was always a good refuge to drain and understand that something can be generated aesthetically with meaning and emotion.

En este momento atravieso un problema personal cercano muy cercano, la ansiedad y depresión, están asechando y no precisamente en mi, mi madre atraviesa desde hace varios años un trastorno depresivo recurrente con bipolaridad en sus aspectos emocionales, los cuales han tomado un rumbo desmedido y avanzan de manera avasallante tocando de tal manera la fibra sentimental y emocional de su entorno mas cercano, hoy quiero mostrar a través de esta pieza esta mujer desnuda y vulnerable a esta oscuridad que quiere apoderarse y entorpecer los caminos y destinos de luz, pero siempre dando una esperanza desde mi visión con el fin de llenar de color su alma, pensamientos y proyectos, generando una atmósfera de luz y brillo dentro y alrededor de ella, para verla bonita, verla rozagante y llena de vigor, pues es muy difícil soportar tanto lamento y queja que toma posesión ante cada palabra de lucha y entendimiento.

At this moment I am going through a very close personal problem, anxiety and depression, they are lurking and not precisely in me, my mother has been going through a recurrent depressive disorder with bipolarity in its emotional aspects for several years, which have taken an excessive course and they advance in an overwhelming way touching in such a way the sentimental and emotional fiber of their closest environment, today I want to show through this piece this naked woman vulnerable to this darkness that wants to seize and obstruct the paths and destinations of light, but always giving a hope from my vision in order to fill her soul, thoughts and projects with color, generating an atmosphere of light and brightness within and around her, to see her beautiful, see her rosy and full of vigor, because it is very difficult to bear so much regret and complaint that takes possession before every word of struggle and understanding.

Si se fijan el personaje (Mamá) va apareciendo de esa oscuridad trayendo consigo muchos pensamientos oscuros los cuales quieren adentrarse en ella, pero a medida que voy avanzando comienzan a aparecer destellos de luz opacando y dando fuerza sobre esa penumbra, esa bruma que quiere tomar posesión; son muchos años tratando de entender por qué suceden estas cosas en personas que han dado tanta vida y emociones, caminando en un mundo tan policromático y a su vez encerrándose en la monocromía, es por ello que debemos amar mas la trama antes que el desenlace, y prestar suma atención a la salud mental de los nuestros para no ser afectados y de alguna manera ayudar a salir de ese envolvimiento oscuro y acceder al color y el camino de luces y energía positiva.

If you look at the character (Mom), it appears from that darkness bringing with it many dark thoughts which want to enter it, but as I advance, flashes of light begin to appear, dulling and giving strength to that gloom, that mist that it wants to take. possession; It is many years trying to understand why these things happen in people who have given so much life and emotions, walking in such a polychromatic world and in turn locking themselves in monochrome, that is why we must love the plot more before the outcome, and pay close attention to the mental health of our own so as not to be affected and in some way help to get out of that dark envelopment and access the color and the path of lights and positive energy.

Ya en este momento el cuerpo toma fuerza y espacio para mostrar con entusiasmo la Mamá que quiero ver la mujer que es una guerrera luchando ante este monstruo que no da tregua, pero con sabiduría, paciencia y voluntad avanzaremos a mejores pensamientos y nuevas historias donde no tendrá cabida la oscuridad, aprovecho para incorporar los medios digitales y aplicar detalles para mejor definición y estética.

Already at this moment the body takes strength and space to show with enthusiasm the Mom that I want to see the woman who is a warrior fighting against this monster that does not give up, but with wisdom, patience and will we will advance to better thoughts and new stories where no darkness will have room, I take the opportunity to incorporate digital media and apply details for better definition and aesthetics.

Obra Final

Final Work

Titulo: Mujer con Sosiego / Técnica: Mixta sobre papel

Title: Woman with Peace / Technique: Mixed on paper

Gracias al arte, gracias a la pintura, gracias a ustedes por leerme y así poder drenar este sentimiento que invade por ahora mi ser que se enfoca en desechar lo malo y atrapar lo bueno, siempre será un placer y un honor mostrar parte de mi trabajo, como siempre les digo Sígueme @Portill08, Comenta, comparte y si es de tu agrado Vota.

Thanks to art, thanks to painting, thanks to you for reading me and thus being able to drain this feeling that invades my being for now that focuses on discarding the bad and catching the good, it will always be a pleasure and an honor to show part of my work, as I always tell them Follow me @Portill08, Comment, share and if you like it Vote.