I stand corrected on the use of the word utilitarian.
As for the word compatibilist (which I actually use in other context), I think the label isn't all that useful. There could be many ways to reconcile the two and an umbrella term could silence them.
Thanks for your input.