Holaaa, soy @gloriannadcpz! Los invito a conocer parte de mi entretenida vida❤️. [ESP/ENG]

Holisss, comunidad Hive!!
Encantada de presentarme...
Soy ✨@gloriannadcpz✨

Para ser sincera no había escuchado de esta comunidad, hasta hace unas semanas atrás mi tía @Griselpattdiaz me dio información y el enlace de Hive desde cero, con el maravilloso equipo por telegram @soy-laloreto.
Mi tía emocionada me dice: "En esta comunidad puedes crear contenido, postear muchas cosas educativas, inspirar a la personas (más adelante contaré porque el de inspirar a otras personas) entre muchas otras cosas permitidas para publicar" .
Así que bueno decidí averiguar un poco sobre Hive y me pareció genial, así que me apoderé del teléfono de mi madre, hasta que pueda adquirir uno, y ahora estoy acá haciendo mi primer post más contenta que muchachito comiendo chupeta jajajaja🍭.

Hello, Hive community!
Nice to introduce myself... I'm @gloriannadcpz.
To be honest I had not heard of this community, until a few weeks ago my aunt @Griselpattdiaz gave me information and the link to Hive from scratch, with the wonderful team via telegram @soy-laloreto. My excited aunt told me: "in this community you can create content, post many educational things, inspire people (later I will tell you why inspiring other people) among many other things allowed to publish". So I decided to find out a bit about Hive and I thought it was great, so I took my mother's phone, until I can get one, and now I'm here making my first post happier than a little boy eating lollipop hahahaha.

Tengo 24 años de edad, nací un 20 de Febrero, en la ciudad de Maturín, Estado Monagas, Venezuela. Mi nacimiento creó en mi entorno muchísima felicidad, mis padres mega contentos, felices!!!! Por parte de mi FAMILIA PATERNA ¡¡Ay Dios!! cabe resaltar que soy la primera nieta y sobrina, siempre cuando hacemos reuniones familiares cuentan mi llegada a este mundo, mis abuelos paternos estaban hiper felices, mi abuelito Iddo Eladio (QEPD) disfrutaba cargarme, recién nacida, me observaba embelesado por largos momentos y se sonreía viéndome, creo que era que no podía creer que le había llegado una nieta tan hermosísima jajaja. Hay una foto que conservo dónde fue capturado un momento así, en brazos de mi abuela, él admirándome, su cara reflejaba ese inmenso amor y mi abuelita Omaira (QEPD) iba detrás de el jajaja también refeliz por mi llegada, mis abuelos paternos me amaron hasta su último día en la tierra y que puedo decir de mis tíos y tías ¡¡Ay Dios!! 😍 todos emocionados, felices y orgullosos como siempre, y hasta los momentos esos sentimientos llenan de felicidad mi corazón, mejor dicho, soy la niña de sus ojos, así tenga la edad que tenga.

I am 24 years old, I was born on February 20th, in the city of Maturin, Monagas State, Venezuela. My birth created in my environment a lot of happiness, my parents mega happy, happy!!!! On the part of my PATERNAL FAMILY Oh God!!! it is worth mentioning that I am the first granddaughter and niece, always when we do family reunions tell my arrival to this world, my paternal grandparents were hyper happy, my grandfather Iddo Eladio QEPD enjoyed carrying me, newborn, he watched me spellbound for long moments and smiled seeing me, I think it was that he could not believe that he had arrived such a beautiful granddaughter hahaha. There is a photo that I keep where a moment like that was captured, in my grandmother's arms, him admiring me, his face reflected that immense love and my grandmother Omaira QEPD was behind him hahaha also happy for my arrival, my paternal grandparents loved me until their last day on earth and what can I say about my uncles and aunts Oh God!! All excited, happy and proud as always, and even now those feelings fill my heart with happiness, better said, I am the apple of their eye, no matter how old I am.

Ahora, con esto no quiero decir que mis abuelos maternos no fueron felices por mi llegada jajaja esos seres me aman tanto como los amo yo a ellos, a ambos hoy en día gracias a Dios los tengo en mi vida y disfruto de ellos lo más que puedo. Tengo solo un hermano, es menor que yo, tiene 21 años y lo amo inmensamente, es súper inteligente.
Tuve una infancia y adolescencia rodeada de amor, sonrisas, comprensión, apoyo y colaboración por parte de toda mi familia en general, realmente no los cambiaría por nada.
Mis padres son los mejores del mundo, los amo inmensamente, más allá del infinito y como siempre se los digo, ellos son mis pilares, mi fuerza, gracias a Dios los tengo conmigo🙏🏼❤️.

Now, with this I don't want to say that my maternal grandparents were not happy for my arrival hahaha those beings love me as much as I love them, both of them today thanks to God I have them in my life and I enjoy them as much as I can. I have only one brother, he is younger than me, he is 21 years old and I love him immensely, he is super smart.
I had a childhood and adolescence surrounded by love, smiles, understanding, support and collaboration from all my family in general, I really would not change them for anything.
My parents are the best in the world, I love them immensely, beyond infinity and as I always tell them, they are my pillars, my strength, thank God I have them with me.

Estando en primaria, a los 8 años inicié en el mundo de la danza , ahí empezó mi amor por el baile , al culminar la básica, mi madre consiguió una agrupación cerca de nuestra casa, se llamaba "Virgen de Coromoto" ahí tuve 6 años, fue una experiencia genial y considero que a partir de ese momento, el baile hace parte de mí, tuve un año aproximadamente sin la práctica, ya que la directora de esa agrupación lamentablemente falleció a causa de cáncer de mama, posteriormente comencé en la Fundación Integral para las Artes Inicita Aceituno (FIARTS) con el profesor y Director Germy Licett, gran persona y conocedor de la materia, es decir, excelente bailarín. Honestamente, bailar es todo lo que está bien para mí, quizás, en mi siguiente aparición por acá, comente un poco más de lo que realmente significa la danza para mí.

When I was in elementary school, at 8 years old I started in the world of dance , there began my love for dance , when I finished elementary school, my mother got a group near our house, it was called "Virgen de Coromoto" there I had 6 years, it was a great experience and I consider that from that moment, the dance is part of me, I had about a year without practice, since the director of that group unfortunately died of breast cancer, then I started in the Integral Foundation for the Arts Inicita Aceituno (FIARTS) with the teacher and Director Germy Licett, great person and knowledgeable about the subject, that is, excellent dancer. Honestly, dancing is everything that is right for me, perhaps, in my next appearance here, I will comment a little more about what dance really means to me.

También soy estudiante de Fisioterapia♿, en la Universidad Politécnica Ludovico Silva, ubicada en Caripito, Estado Monagas, Venezuela. Voy por el 3er año de la carrera. Ya estuviera graduada, pero lamentablemente a dos día de haber cumplido mis 21 años en el 2019 yendo justamente a la Univ en una línea privada de carritos, (hago acotación de que está casa de estudio queda a una hora y media de la Ciudad dónde vivo, Maturín) tuve un accidente, ese día me levanté con una voz que me decía en mi interior "no vayas hoy a la universidad" pero por otro lado pensaba "si no voy perderé la evaluación " así que no presté atención a esa intuición, digo intuición porque no me sentía bien, no era nada físico ni nada así, si no que sentía la verdad que tal vez algo podía sucederme pero al final decidí ir a la Universidad y cumplir con mis actividades, me monté en la parte de copiloto porque en orden de llegada así me tocó, ese día estaba lluvioso, lo que recuerdo fue que baje la mirada para guardar mi móvil y cuando levanté la vista el carrito dónde iba se había coleado y el carrito que venía en sentido contrario impacto en la puerta donde iba yo, de ahí no supe más hasta que desperté en un ambulatorio de la localidad de Caripito. Desde ese día, para mí los angeles existen.

I am also a student of Physiotherapy, at the Polytechnic University Ludovico Silva, located in Caripito, Monagas State, Venezuela. I am in the 3rd year of my career. I was already graduated, but unfortunately two days after my 21st birthday in 2019 I was going to the Univ in a private line of carts, (I note that this house of study is an hour and a half from the city where I live, Maturin) I had an accident, that day I woke up with a voice that told me inside "do not go to college today" but on the other hand I thought "if I do not go I will lose the evaluation" so I did not pay attention to that intuition, I say intuition because I did not feel well, It was nothing physical or anything like that, but I felt the truth that maybe something could happen to me but in the end I decided to go to the University and fulfill my activities, I rode in the front passenger seat because in order of arrival it was my turn, that day it was rainy, what I remember was that I looked down to put my cell phone away and when I looked up the cart where I was going had crashed and the cart that was coming in the opposite direction hit the door where I was going, from there I knew no more until I woke up in an ambulatory in the town of Caripito. Since that day, for me the angels exist.

Cuando logro recobrar el conocimiento, estaba a mi lado una chica, ella me comentó que cuando vio el accidente se acercó mucha gente para ayudar, porque en la parte trasera del carro donde iba estaban dos personas que llevaban una niña, ayudaron a sacar esas personas y de última me sacaron a mi, porque la puerta quedó tan golpeada que no me podían sacar, una vez logran sacarme del vehículo, ella vió que pertenecía a la universidad, por el logo de mi franela, una vez que desperté le pedí a la chica que llamara a mi familia para que le avisara, cómo no coordinaba bien, la chica llamó al último nro que estaba en el registro, para ese entonces era mi novio con el que hice la última llamada, el se encargó de avisarles a mis padres, ellos lograron conseguir un carro e ir a hasta Caripito.

When I managed to regain consciousness, a girl was next to me, she told me that when she saw the accident many people came to help, because in the back of the car where I was going there were two people carrying a girl, they helped to get those people out and finally they got me out, because the door was so badly hit that they could not get me out, once they managed to get me out of the vehicle, She saw that I belonged to the university, because of the logo on my flannel, once I woke up I asked the girl to call my family to let them know, as I did not coordinate well, the girl called the last number that was in the registry, by then it was my boyfriend with whom I made the last call, he was in charge of telling my parents, they managed to get a car and go to Caripito.

Una vez me dan de alta que trataron de levantarme, pues me desmayaba del dolor, un primer, segundo y tercer intento pasaba lo mismo, nadie sabía lo que pasaba, cómo se pudo, lograron levantarme y meterme en el carro, fue una odisea, de Caripito a Maturín fueron 4 horas y media, debían ir con cuidado y no podían caer en baches porque el dolor era terrible, me llevaron a una clínica en Maturín, ahí apareció otro Ángel, mi seguro no cubría los estudios que tenían que hacerme, y la chica que estaba en recepción al ver que yo era estudiante de la Universidad de Caripito, habló con la Dra que estaba de guardia para ver qué se podía hacer, ya que esa chica justo estaba egresando de la misma universidad y por solidaridad le pidió el favor a la Dra. que por lo menos me hicieran los rayos X , cómo Dios me ama, así fué, lo peor para mí estaba en esos rayos X, tenía fractura del anillo pélvico y el sacro, de inmediato la Dra. le dio a mis padres la referencia para que me llevarán de inmediato al hospital Manuel Núñez Tovar.

Once I was discharged they tried to get me up, because I was fainting from the pain, a first, second and third attempt the same thing happened, nobody knew what was happening, how could they, they managed to get me up and put me in the car, it was an odyssey, from Caripito to Maturin it was 4 and a half hours, they had to go carefully and could not fall into potholes because the pain was terrible, they took me to a clinic in Maturin, There another Angel appeared, my insurance did not cover the studies that had to be done, and the girl who was at the reception when she saw that I was a student at the University of Caripito, spoke to the Dr. who was on duty to see what could be done, since that girl was just graduating from the same university and out of solidarity she asked the Dr. for the favor that at least they would do me the studies that I had to do. The worst thing for me was in those x-rays, I had a fracture of the pelvic ring and sacrum, immediately the doctor gave my parents the reference to take me immediately to the hospital Manuel Nuñez Tovar.

Así fue que ingresé a trauma shock y ahí empezó el otro dilema, me hacían exámenes diarios porque los pronósticos de los médicos con mi situación era que tal vez no podía seguir bailando, si solo caminar iba a ser un milagro, imagínense y también para asegurarse de qué no hubiera un derramé interno, hasta que no subiera para habitación no me podían meter en la lista de operaciones.

So I was admitted to shock trauma and there began the other dilemma, they made me daily tests because the prognosis of the doctors with my situation was that maybe I could not continue dancing, if only walking would be a miracle, imagine and also to ensure that there was no internal leakage, until I went up to the room they could not put me on the list of operations.

Al cuarto día, después de ver tantas cosas feas en ese salón, me subieron a piso, en una habitación donde hospedaban 4 pacientes, todos por operación y la que menos tiempo tenía hospitalizada en espera por cirugía, tenía mes y medio esperando, se podrán imaginar a mis padres todo lo que les pasaba por la mente, y como no me cansaré de repetirlo, Dios me ama, a las 2 semanas de haber ingresado al hospital me hicieron la cirugía, fue el 7 de marzo, (me colocaron una platina y 5 clavos en la pelvis y 2 clavos en el sacro) nunca podré olvidar ese día, porque aparte ese día fue el apagón nacional (estaba recién saliendo de mi cirugía cuando sucedió) se agudizó el problema de la electricidad acá en Venezuela.

On the fourth day, after seeing so many ugly things in that room, they moved me up to the floor, in a room where 4 patients were staying, all of them for surgery and the one who had the least time in the hospital waiting for surgery, I had a month and a half waiting, you can imagine all that was going through my parents' minds, and as I will never tire of repeating it, God loves me, 2 weeks after I was admitted to the hospital I had the surgery, it was on March 7th, (they placed a plate and 5 pins in my pelvis and 2 pins in my sacrum) I will never forget that day, because that day was also the national blackout (I was just coming out of my surgery when it happened) the electricity problem worsened here in Venezuela.

Posterior a todos los por menores mi recuperación fue exitosa, en ese mismo año volví a la danza, y el 27 de Julio tuve mi primera presentación en un reconocido Centro Comercial, después de varios meses ausente de la danza, todos estábamos felices mis padres, abuelas, tías, tíos, primas, pero sucedió algo inesperado, para esa presentación mi abuela paterna Omaira estaba súper contenta, me ayudó a rediseñar una prenda que debía colocarme ese día, se llegó la hora del baile, todo quedó perfecto, pero me tenían una mala noticia, desde antes de bailar ya la sabía mi mamá, pero ella hizo lo que hubiera querido mi abuela que hicieran, me dejó bailar y disfrutar el momento, para después darme la noticia, le había dado un infarto a mi abuela y había fallecido, muchos sentimientos encontrados , ya podía bailar, hacer lo que me gusta, pero a la vez perder a un ser tan amado era desgarrador.

After all the minor problems my recovery was successful, that same year I returned to dance, and on July 27th I had my first presentation in a renowned shopping center, after several months absent from the dance, we were all happy my parents, grandmothers, aunts, uncles, cousins, but something unexpected happened, for that presentation my paternal grandmother Omaira was super happy, she helped me to redesign a garment that I had to wear that day, it was time for the dance, everything was perfect, but they had some bad news for me, before dancing my mom already knew it, but she did what my grandmother would have wanted them to do, she let me dance and enjoy the moment, to later give me the news, my grandmother had a heart attack and had passed away, many mixed feelings , I could now dance, do what I like, but at the same time losing a loved one was heartbreaking.

Después de recuperarme de mis nervios de viajar para la universidad, retome hace un año mi carrera. Tengo año y medio retirada de la danza, con la fé de volver a bailar pronto, ésta ausencia es por razones obvias, situación país me obligó a trabajar y en este año alterné mis clases con una Certificación Técnica Profesional de uñas, fue una experiencia enriquecedora en cuanto a conocimientos, personas que conocí maravillosas, ahora estoy en ese emprendimiento en la actualidad trabajo en una peluquería y estudio, para el año que viene tengo como meta retomar nuevamente mi danza, porque en realidad lo necesito y esto me hace feliz😍, sin ella siento que me falta algo.

Mi carrera también me hace feliz, en realidad el hecho de que podré ayudar a muchas personas en su recuperación y rehabilitación. Después de todo éste recorrido, estoy segura de que Dios me ha dado otra oportunidad para dar lo mejor de mi y ayudar al prójimo. Siento que ésta plataforma es la indicada para contribuir de alguna forma y a través de ella proyectar mis aprendizajes y vivencias, para que de alguna manera pueda ayudar a quien lo necesite.
Gracias por leer algo de la historia de mi vida🙏🏼❤️.

After recovering from my nerves of traveling to college, I resumed my career a year ago. I have a year and a half retired from dance, with the faith to return to dance soon, this absence is for obvious reasons, country situation forced me to work and this year I alternated my classes with a Professional Technical Certification of nails, it was an enriching experience in terms of knowledge, people I met wonderful, now I am in that venture at present I work in a hairdresser and study, for next year I have as a goal to take up again my dance, because I really need it and this makes me happy ,without it I feel that I am missing something.

My career also makes me happy, actually the fact that I will be able to help many people in their recovery and rehabilitation. After all this journey, I am sure that God has given me another opportunity to give my best and help others. I feel that this platform is the right one to contribute in some way and through it project my learning and experiences, so that in some way I can help those who need it.
Thank you for reading some of my life story

Todas las fotos en ésta publicación fueron tomadas con el teléfono de mi mamá y con cámaras de mis amigos.

All the photos in this post were taken with my mom's phone and my friends' cameras.