Thanks for sharing the intersting interpretations from your culture. Indeed, Dreams are structured on the beliefs of the mass consciousness of the people in the community.
As to your nightmares, such dreams, when one is being pursued by a creature, animal, may symbol lack of self love. Next time, I suggest, do not run away but turn around, get over your fear, and try to be friend with your hunter.
You will be surprised.