My Actifit Report Card: May 21 2024

Nie można powiedzieć, że było to nudny, czy monotonny dzień. Zaczął się od wizyty w banku. Nie wiem czy wypada się wywnętrzać w taki sposób, ale może ktoś z Was pomoże jakąś radą. W każdym razie załatwiłem sobie kredyt obrotowy, ale bie dla celów działalności tylko w, że kredyt, jaki dostaliśmy na dom, nie wystarczy na to, żeby go wybudować w całości (bez wykończenia). Potrzebujemy jakieś 1,5 raza tego kredytu. A ile jeszcze wyjdzie dodatkowych wydatków? Potem biegałem po fabryce. Dużo kilometrów się zrobiło.... Padam, więc sorry, że nie będzie dłużej.

It cannot be said that it was a boring or monotonous day. It started with a visit to the bank. I don't know if it's appropriate to express myself this way, but maybe one of you can help me with some advice. Anyway, I got a working capital loan, but for business purposes only because the loan we got for the house is not enough to build it in its entirety (without finishing). We need about 1.5 times this loan. How much additional expenses will there be? Then I ran around the factory. I've covered a lot of kilometers... I'm falling, so I'm sorry it won't last longer.