Você já pensou em morar perto do mar? | Have you ever thought about living near the sea? 🌊❤️ [PTBT_EN]

Durante as férias com as crianças, é difícil encontrar momentos de descanso. Aproveitamos o sono delas para descansar também. Mas, em um desses dias, acordei às 5h30 e, sem conseguir voltar a dormir, decidi caminhar na praia — algo que nunca tinha feito antes.

Sentada na areia, observei as ondas e refleti sobre a vida. O som do mar é uma melodia que inspira o desejo de viver perto dele. No nosso dia a dia agitado, raramente nos permitimos apreciar essas paisagens. Estar na praia nas primeiras horas da manhã quase nos obriga a contemplar o oceano e pensar na vida com calma, trazendo uma paz interior.

A praia de manhã cedo é muito bonita: sem multidões, guarda-sóis ou vendedores ambulantes. A paisagem é deslumbrante e dá vontade de ficar ali por horas. Embora essa tranquilidade dure pouco, logo interrompida pela chegada de banhistas, seria ideal se permanecesse o dia todo — um ambiente calmo, silencioso, preservando sua beleza natural.

Usei o celular apenas para tirar algumas fotos e ver as horas; fora isso, ele se tornou desnecessário.

Obrigada por ler até aqui 😊

E você, também gostaria de morar na praia?

---

[EN]

Have you ever thought about living near the sea? 🌊❤️
During vacations with the kids, it's hard to find moments of rest. We take advantage of their sleep to rest as well. But on one of those days, I woke up at 5:30 AM and, unable to fall back asleep, decided to take a walk on the beach — something I had never done before.
The beach early in the morning is very beautiful: no crowds, umbrellas, or street vendors. The landscape is stunning, and you feel like staying there for hours. Although this tranquility lasts only a short time, soon interrupted by the arrival of bathers, it would be ideal if it lasted all day — a calm, silent environment, preserving its natural beauty.
Sitting on the sand, I watched the waves and reflected on life. The sound of the sea is a melody that inspires the desire to live near it. In our busy daily lives, we rarely allow ourselves to appreciate such landscapes. Being on the beach in the early hours of the morning almost forces us to contemplate the ocean and think about life calmly, bringing inner peace.
I used my phone only to take a few photos and check the time; other than that, it became unnecessary.
Thank you for reading this far. And you, would you also like to live on the beach?