Hive

buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (7)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [141] Four days after these curious incidents, a funeral started from Canterville Chase at about eleven…
$4.20
Past Payouts $4.20
- Author $2.10
- Curators $2.10
9 28
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (6)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [119] ✔︎ About ten minutes later, the bell rang for tea, and, as Virginia did not come down, Mrs. Otis…
$4.11
Past Payouts $4.11
- Author $2.06
- Curators $2.06
11 23
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (5)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [82] ✔︎ A few days after this, Virginia and her curly-haired cavalier went out riding on Brockley…
$4.04
Past Payouts $4.04
- Author $2.02
- Curators $2.02
12 38
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (4)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [60] The next day the ghost was very weak and tired. The terrible excitement of the last four weeks was…
$4.05
Past Payouts $4.05
- Author $2.03
- Curators $2.03
10 22
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (3)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [34] The next morning, when the Otis family met at breakfast, they discussed the ghost at some length.…
$4.22
Past Payouts $4.22
- Author $2.11
- Curators $2.11
11 27
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (2)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [22] ✔︎ The storm raged fiercely all that night, but nothing of particular note occurred. The next…
$4.31
Past Payouts $4.31
- Author $2.16
- Curators $2.15
17 13
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Canterville Ghost (1)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [1E] ✔︎ When Mr. Hiram B. Otis, the American Minister, bought Canterville Chase, every one told him he…
$5.60
Past Payouts $5.60
- Author $2.90
- Curators $2.70
38 23
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (6)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [88E] ✔︎ But with the dynamic forces of life, and those in whom those dynamic forces become incarnate…
$3.01
Past Payouts $3.01
- Author $1.55
- Curators $1.46
45 59
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (5)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [71E] ✔︎ It is the imaginative quality of Christ's own nature that makes him this palpitating centre…
$2.77
Past Payouts $2.77
- Author $1.43
- Curators $1.34
42 35
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (4)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [51E] ✔︎ It is, if I can fully attain to it, the ultimate realisation of the artistic life. For the…
$3.12
Past Payouts $3.12
- Author $1.62
- Curators $1.50
43 41
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (3)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [31E] ✔︎ Still, in the very fact that people will recognise me wherever I go, and know all about my…
$2.30
Past Payouts $2.30
- Author $1.39
- Curators $0.91
50 41
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (2)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [14E] ✔︎ It is the last thing left in me, and the best: the ultimate discovery at which I have…
$4.81
Past Payouts $4.81
- Author $2.76
- Curators $2.05
53 35
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) De Profundis (1)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [1E] ✔︎ Suffering is one very long moment. We cannot divide it by seasons. We can only record its…
$5.47
Past Payouts $5.47
- Author $2.82
- Curators $2.65
46 32
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Sphinx Without A Secret
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [1E] ✔︎ One afternoon I was sitting outside the Café de la Paix, watching the splendour and shabbiness…
$5.53
Past Payouts $5.53
- Author $2.82
- Curators $2.71
45 67
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
번역공방 - 「오스카 와일드 전집」 프로젝트와 에디터 작업에 관련하여
현재 진행중인 작품들은 「오스카 와일드 전집」 출판을 목표로 진행중입니다. 이를 위해 여러분이 댓글 번역을 하고, 외부 전문 편집인이 번역감수를 하는 프로세스로 진행하고 있습니다. 전문 번역가는 현재 @blue-eagle 한 명이었는데, 「오스카 와일드 전집」을 온전히 하나의 통일된 작품으로 완성하고자 해당 전문…
$5.58
Past Payouts $5.58
- Author $2.85
- Curators $2.73
35 0
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Fisherman and His Soul (8)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [231E] ✔︎ And ever did his Soul tempt him with evil, and whisper of terrible things. Yet did it not…
$5.18
Past Payouts $5.18
- Author $2.64
- Curators $2.53
41 50
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Fisherman and His Soul (7)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [201E] ✔︎ So they entered in and passed through the streets, but nowhere could the young Fisherman…
$5.14
Past Payouts $5.14
- Author $2.63
- Curators $2.51
35 60
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Fisherman and His Soul (6)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [171E] ✔︎ ‘There is a chamber in the palace that has eight walls of red porphyry, and a brass-sealed…
$5.81
Past Payouts $5.81
- Author $2.96
- Curators $2.85
29 63
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Fisherman and His Soul (5)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [141E] ✔︎ ‘And he answered me: “There is no god but this mirror that thou seest, for this is the…
$5.06
Past Payouts $5.06
- Author $2.58
- Curators $2.48
37 60
buk-translate (62)in #kr • 5 years ago
(100%) The Fisherman and His Soul (4)
본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드 를 읽으세요. [101E] ✔︎ And the Soul answered, ‘Come nearer, that I may speak with thee, for I have seen marvellous…
$5.56
Past Payouts $5.56
- Author $2.83
- Curators $2.73
34 80

북이오 번역공방 (62)