MOMENTS WITH A LIGHT BEER (En - Es)

ENGLISH

Hello, good morning everyone. Today I join this weekly challenge: The #BeerSaturday Challenge - Week 379.

Moments in the company of an ice-cold beer are always those that carry with them human warmth, friendship, and fun. Gatherings with friends and family, celebrations in the Creole style, days in the country, in the middle of a weekend, or simply, during a delicious lunch. I would not finish listing the opportunities that unite us to this drink, and that in the plains area where I live, is one of the favorites in any occasion.

My all-time favorites are Polar Light and Regional Light. I'm used to its smooth taste, I love it, and if it's very cold, it's more comforting. Of course, I enjoy them more among good vibes.

How many of you have met a good friend on the road and said: “Come on, let's have a beer”. And I assure you, you will find it in many establishments in the area. The heat that has overwhelmed us in recent days as a result of the intense heat wave that does not end to leave, quickly invites us to share a few beers.

My son had almost 8 years without coming to the country, and this past week when he arrived, one of the first things he said was: “I want to have a cold beer”. Ah, well! His wish came true. Next to my daughter's apartment there is a bodegón, and they didn't even plan it, they managed to sell them a split case, because I like Light. And the beers have struggled, there are still about 4 of them around, but they have accompanied us in many moments of this week of the long awaited family hug.

Even painting the house under the early morning sun that embraces us, a beer comes to refresh the task, and we can never forget the word or phrase that accompanies that moment: “Cheers... and may the good times multiply”.

The “llanero” crowns with a good cold beer after any chore, and not to mention the barbecues and country barbecues on weekends, there the protagonist of the party is not the food, I can assure you that it is the beer ... and the best of all is the bride, white and cold to finish the last drop of the bottle in a few seconds.

This is #BeerSaturday week and I would like to invite @brujita18 to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

ESPAÑOL

Hola, buenos días a todos. Hoy me uno a este reto semanal: The #BeerSaturday Challenge - Week 379.

Los momentos en compañía de una cerveza bien helada siempre son los que llevan impresos consigo el calor humano, la amistad, y la diversión. Las reuniones entre amigos y familia, las celebraciones a lo criollo, días de campo, en plena faena un fin de semana, o simplemente, durante un rico almuerzo. No terminaría de enumerar las oportunidades que nos unen a esta bebida, y que en la zona llanera donde vivo, es una de las favoritas en cualquier ocasión.

Mis favoritas de siempre serán la Polar Light y la Regional Light. Ya me acostumbré a su sabor suave, me encanta, y si está muy fría, es más reconfortante. Por supuesto, las disfruto más entre gente buena vibra.

Cuántos se han encontrado a un buen amigo en la vía y le dicen: “Ven, vamos a tomarnos una cervecita”. Y les aseguro, que la van a encontrar en muchos establecimientos del entorno. El calor que nos ha agobiado en estos últimos días producto de la intensa ola de calor que no termina de irse, invita rápidamente a compartir unas cervezas.

Mi hijo tenía casi 8 años sin venir al país, y esta semana pasada al llegar, entre las primeras cosas que dijo fue: “Quiero tomarme una cerveza bien fría”. ¡Ah, bueno! Su deseo se hizo realidad. Al lado del apartamento de mi hija hay un bodegón, y ni lo planearon, lograron que les vendieran una caja dividida, porque a mí me gusta Light. Y las cervezas han batallado, aún quedan unas 4 por ahí, pero nos han acompañado en muchos momentos de esta semana del abrazo familiar tan esperado.

Incluso, pintando la casa bajo el sol mañanero que nos abraza desde temprano, una cerveza llega a refrescar la faena, y nunca podemos olvidar la palabra o frase que acompaña ese momento: “Salud… y que se multipliquen los buenos momentos”.

El llanero corona con una buena cerveza helada después de cualquier faena, y ni hablar de las parrilladas y sancochos campestres de fin de semana, ahí la protagonista de la fiesta no es la comida, les puedo asegurar que es la cerveza… y la mejor de todas es la novia, blanquita y helada para acabar hasta con la última gota de la botella en unos segundos.

Ésta es la semana del #BeerSaturday y me gustaría invitar a @brujita18 a escribir un post sobre cerveza en cualquier idioma, con al menos 3 fotos.

Image Source // Fuente de Imágenes

All images are from my personal gallery // Todas las imágenes pertenecen a mi galería personal
Dividers courtesy of eve66. // Separadores cortesía de eve66

_{Contenido Original del Autor

Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.

Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator

Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 13 de mi propiedad.

Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.

Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

_{Original Author Content

Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.

Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator

Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.

Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.

© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}