Nos fuimos al polo norte | We went to the North Pole (Esp-Eng Subtitled)

Saludos y bienvenidos estimados amigos de la comunidad de arroba @espavlog. Hoy les Quiero compartir un contenido con temática navideña resultado de un paseo junto a mi esposa y mi sobrinos al sector llamado el Cristo petrolero de Barrancabermeja Santander Colombia.

Greetings and welcome dear friends of the arroba @espavlog community. Today I want to share with you a Christmas-themed content resulting from a walk with my wife and my nephews to the area called the Cristo Petrolero de Barrancabermeja Santander Colombia.

La Navidad ha llegado a Barrancabermeja que es la ciudad donde actualmente vivo y no pudimos dejar pasar la oportunidad de ir a disfrutar de un rato agradable lleno de ambiente navideño.

Christmas has arrived in Barrancabermeja which is the city where I currently live and we could not miss the opportunity to go and enjoy a nice time full of Christmas atmosphere.

Este año debo reconocer que aquí en la ciudad se están llevando a cabo en diferentes sectores decoraciones navideñas muy destacadas y con temáticas que en años anteriores no habíamos visto es por eso que la visita de personas a los diferentes puntos decorativos están llegando con bastante afluencia promoviendo así la diversión el entretenimiento la cultura la tradición navideña Y por supuesto promoviendo el comercio.

This year I must recognize that here in the city, Christmas decorations are being carried out in different sectors and with themes that in previous years we had not seen, that is why the visit of people to the different decorative points are arriving with great affluence promoting fun, entertainment, culture, Christmas tradition and of course promoting trade.

Para esta salida mi esposa y yo invitamos a nuestros sobrinos para que ellos también pudiesen disfrutar junto a nosotros quiero Resaltar que en este sector del Cristo petrolero la decoración más destacada es la relacionada al Polo Norte Ya que se extiende una alfombra de al menos unos 30 0 40 metros de largo que simula o da la impresión de estar encima de la nieve y al fondo podemos encontrar un mural que da la ilusión de ser una gran estructura de hielo Dónde encontramos algunos animales alusivos a la temática.

For this outing my wife and I invited our nephews so that they could also enjoy with us, I want to emphasize that in this sector of Cristo Petrolero the most outstanding decoration is related to the North Pole, as it extends a carpet of at least 30 or 40 meters long that simulates or gives the impression of being on top of the snow and in the background we can find a mural that gives the illusion of being a large ice structure where we find some animals allusive to the theme.

A los alrededores del lugar podemos encontrar ventas de comida juguetes accesorios dulces y alguna que otra cosa Como por ejemplo atracciones para los más pequeños alusivas a la temática navideña. Pasamos una noche bastante agradable comimos Pizza luego llevamos a los niños a comer helado y nos regresamos a nuestra casa muy contentos y satisfechos de ver como los niños jugaban y tuvimos la oportunidad de tomarnos muchas fotos para compartirlas en nuestras redes sociales en fin sí que fue una noche navideña excelente.

Around the place we can find sales of food, toys, accessories, candy and some other things such as attractions for the little ones alluding to the Christmas theme. We had a very nice night, we ate pizza and then we took the kids to eat ice cream and we went back home very happy and satisfied to see how the kids were playing, we had the opportunity to take many pictures to share them in our social networks, in short, it was an excellent Christmas night.

Muchas gracias por tu atención prestada nos vemos en el próximo post.

Thank you very much for your attention and see you in the next post.

CREDITOS:

• Vídeo grabado con mi móvil "Huawei Y9 Prime" y editado con la aplicación InShot para android.

• Fuente de Fondo musical durante el video - PIXABAY
  Nombre de pista: Christmas Dreams - Jingle Bells
  Pista de audio para libre uso.

• Miniatura de mi autoria diseñada en photoshop Cs6.

• Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator.

• Todas la imágenes mostradas en el vídeo y parte escrita son de mi autoria (Fotos tomadas con cámara de mi celular Huawei Y9 Prime).

---

CREDITS:

• Video recorded with my mobile “Huawei Y9 Prime” and edited with the InShot app for android.

• Source of musical background during the video - PIXABAY
  Track name: Christmas Dreams - Jingle Bells
  Audio track for free use.

• Thumbnail of my authorship designed in photoshop Cs6.

• Translated to english by: https://www.deepl.com/es/translator.

• All images shown in the video and written part are of my authorship (Photos taken with my Huawei Y9 Prime cell phone camera).